Французское каре мужское: Мужская стрижка Каре [25 фото] – как стричь, виды и особенности с челкой и без
Мужская стрижка Каре [25 фото] – как стричь, виды и особенности с челкой и без
Большинство мужчин предпочитает короткие прически, а зря. Обладатели длинных волос всегда выделяются на общем фоне. Мужское каре — стрижка, за которую мы сегодня будем агитировать представителей сильного пола
Содержание
- Мужское каре: как выглядит стрижка?
- Виды мужского каре
- Кому из мужчин пойдет стрижка каре?
- Мужская стрижка каре: как стричь?
- Модные варианты стрижки каре для мужчин: фото
- Как укладывать мужскую прическу каре в домашних условиях?
- Мужское каре: несколько советов
Мужское каре: как выглядит стрижка?
Ключевая особенность любого каре заключается в общем знаменателе, к которому приводят длину прядей. Как правило, волосы подравнивают по линии челюсти. Возможны, впрочем, и удлиненные варианты — о них речь пойдет чуть ниже.
© @michkiselev | социальные сети
Мужская прическа каре отличается от женской легкой небрежностью и отсутствием строго графичных линий.
Но это не значит, что мужчинам противопоказаны варианты симметричного и ровного каре, — это всегда дело вкуса и личных предпочтений.
Плюсы мужского каре достаточно весомы:
- эта стрижка не имеет возрастных ограничений;
- каре доступно всем мужчинам независимо от типа волос;
- некоторые разновидности каре добавляют прическе визуального объема и густоты.
Минусы, впрочем, тоже имеются. Чем же может озадачить каре мужчин?
- Стрижка каре в большинстве случаев требует укладки, что может оказаться для некоторых мужчин довольно хлопотно.
- Для того чтобы стрижка всегда выглядела аккуратно, необходимы регулярные визиты к парикмахеру, не реже раза в полтора месяца.
Вернуться к оглавлению
Виды мужского каре
Чтобы определиться со своим вариантом каре, желательно иметь перед глазами наглядные примеры. Посмотрим на фото различных видов мужского каре.
Двойное
Короткая вариация мужского каре пойдет тем, у кого волосы от природы тонкие и не очень густые.
Двойное каре добавит прическе объема.
© Getty Images
Градуированное
Градуированное мужское каре стрижется уровнями, от самого длинного нижнего до самого короткого верхнего. Переходы между слоями могут быть как контрастными, так и очень плавными.
© @diegotoledox | социальные сети
Французское
© @barberalina_nalchik | социальные сети
Французское каре можно назвать мужской вариацией каре на ножке, но со своими особенностями. Шевелюру на затылочной части и в зоне шеи не выбривают, а делают немного короче основной массы волос. Эта прическа идеальна для мужчин с прямыми и послушными волосами.
© @underratedbarbershop | социальные сети
Удлиненное
Мужское удлиненное каре — прекрасный выбор при любом типе волос. Эта стрижка особенно понравится круглолицым мужчинам, поскольку скрадывает объемы лица и помогает визуально его сузить, делая более утонченным.
© Getty Images
С челкой
Тем, кто выберет этот вид мужского каре, советуем выбирать удлиненную или слегка рваную челку — ровная или прямая сделает стрижку слишком детской.
© @michkiselev | социальные сети
Вернуться к оглавлению
Кому из мужчин пойдет стрижка каре?
Универсальность стрижки каре позволяет носить эту прическу практически всем мужчинам. Но стилисты все же советуют придерживаться индивидуального подхода и выбирать каре, отталкиваясь от особенностей внешности.
© Getty Images
Стрижка каре с учетом формы лица
Мужское каре с учетом типа волос
Грамотный выбор стрижки зависит еще и от типа волос. Мужчинам с тонкими и редкими волосами специалисты советуют делать градуированное или двойное каре.
А счастливчикам с густыми волосами можно смело рекомендовать боб-каре.
© @hairdresser_pavelsmolin | социальные сети
Мужское каре и возраст
Классическое мужское каре подходит тем, чей образ жизни обязывает выглядеть сдержанно и элегантно. Короткое каре показано для мужчин солидного возраста. Молодым парням доступны самые дерзкие вариации каре — например, с выбритыми висками.
© @cocoloko_o | социальные сети
Вернуться к оглавлению
Мужская стрижка каре: как стричь
Как сделать каре мужчине? Технология выполнения стрижки не так проста, как может показаться на первый взгляд, поэтому лучше довериться профессиональному мастеру.
© @ojotacastro | социальные сети
Из каких же этапов состоит процедура мужской стрижки каре в салоне?
- 1
Волосы тщательно моют и расчесывают.
- 2
Затем пряди на макушке собирают в пучок или закрепляют зажимом.
- 3
Оставшуюся массу ровно подстригают классическими ножницами, виски при желании выбривают при помощи машинки.
- 4
Пучок распускают и тщательно расчесывают волосы.
- 5
Далее проводят горизонтальный пробор от уха до уха, разделяя шевелюру на две части. Волосы в верхней части делят вертикальным пробором еще на две части и закрепляют зажимами.
- 6
Нижнюю часть подстригают примерно до линии плеч или нижней челюсти (в зависимости от предпочтений) — это будет контрольная длина, на которую надо будет ориентироваться в дальнейшем.
- 7
Из заколотой части поочередно высвобождают по небольшой прядке и стригут до контрольной длины.
- 8
То же самое проделывают с волосами из второй заколотой части.
- 9
Далее мастер при необходимости делает филировку и укладывает волосы.
Вряд ли у кого-то получится выполнить такую сложную мужскую стрижку каре в домашних условиях без помощи мастера. Так что мы рекомендуем записаться в салон.
© @michkiselev | социальные сети
Вернуться к оглавлению
Модные варианты стрижки каре для мужчин: фото
Какие виды мужской стрижки каре в моде? Предлагаем вам нашу подборку наиболее трендовых вариантов 2022 года.
Прямое классическое каре
Такой вариант стрижки будет актуален еще долгое время.
Передние пряди стоит сделать чуть длиннее, чтобы каре выглядело более стильно.
© Getty Images
Каре на вьющихся волосах
Мужчины с кудрявыми волосами довольно часто отдают предпочтение стрижке каре. Она действительно идеально подходит для такой структуры волос.
© Getty Images
Асимметричное каре
Молодежный вариант стрижки, который отлично смотрится на любых волосах, будь то кудрявые, прямые, тонкие или густые.
© @michkiselev | социальные сети
Асимметричное мужское каре выглядит не менее брутально, чем классические варианты.
Каре с прямым пробором
Прямой пробор подходит не всем мужчинам. Обладателям круглой формы лица он противопоказан, а вот мужчинам с худым и заостренным лицом прямой пробор будет очень кстати.
© @yulia_._chmil | социальные сети
Вернуться к оглавлению
Как укладывать мужскую прическу каре в домашних условиях?
С укладкой любая стрижка выглядит выигрышнее.
В домашних условиях уложить мужскую стрижку каре не составит труда, если знать кое-какие хитрости и использовать подходящий стайлинг.
© @michkiselev | социальные сети
Ниже вас ждет подборка простых, но очень красивых, с нашей точки зрения, версий укладки мужского каре.
Укладка каре с челкой
© Getty Images
Челку можно укладывать по-разному. Самый легкий способ — укладка челки набок. Для этого нужно подсушить ее феном при помощи расчески (оптимально использовать круглую щетку). При сушке старайтесь зачесывать челку набок. После этого достаточно зафиксировать прическу спреем. Попробуйте Control Addict от Redken: он обеспечит ультрастойкую фиксацию и придаст волосам блеск.
Текстурная укладка
© Getty Images
Мужское каре отлично подходит для всех видов текстурной укладки. Подчеркнуть структуру прядей помогут специальные спреи. Рекомендуем нанести на влажные волосы текстурирующий спрей Beach Waves от L’Oréal Professionnel, а затем просушить их феном в режиме низкой мощности.
Должна получиться стильно-небрежная пляжная укладка.
Укладка кудрявого каре
© Getty Images
Как быть с кудрявыми волосами? Самый беспроигрышный вариант — сделать кудри упругими и четко очерченными. С этим справится эластичный крем Siren Waves от L’Oréal Professionnel.
Гладкие укладки
© @tudor_levinte_ | социальные сети
Иногда все, что нужно, — это гладкость и блеск. Спрей Miracle Creator от Matrix обладает поистине волшебными свойствами: он разглаживает пряди, придает им здоровое сияние и защищает от повреждений. Достаточно распылить небольшое количество спрея на волосы перед сушкой феном — и, как показывает опыт, аккуратная укладка мужского каре гарантирована.
Если волосам не хватает плотности и густоты, пригодится спрей Densifying Spray от Redken Brews. После применения прическа выглядит объемной, а волосы — густыми.
Вернуться к оглавлению
Мужское каре: несколько советов
© @konstantinorlovskii | социальные сети
Ответим на некоторые вопросы читателей по сегодняшней теме.
У меня короткие волосы — как побыстрее их отрастить для стрижки мужское каре?
Если вы мечтаете добиться максимально быстрого результата, нужен комплексный подход.
- Здоровый образ жизни — основа всего. Правильное питание, отказ от вредных привычек, качественный сон — все это благоприятно скажется на росте волос.
- Необходимо грамотно подобрать домашний уход. Лучше это сделать с помощью специалиста. Действие шампуня и кондиционера для волос должно быть направлено на укрепление и стимуляцию роста волос.
- Перед горячей укладкой обязательно использовать термозащиту: это поможет избежать травмирования и ломки волос — одной из основных причин затруднений с отращиванием нужной длины волос.
Можно ли мужчинам не укладывать стрижку каре?
Как мы уже отмечали выше, каре просто создано для укладки — без нее прическа может смотреться не так эффектно. Но на самом деле очень многое зависит от искусства парикмахера и от особенностей волос.
Если они от природы гладкие, плотные и послушные, то могут выглядеть как следует и без укладки. В любом случае, если времени на эту процедуру нет, можно собрать волосы в пучок или хвост.
Как часто необходимо обновлять мужское каре?
Чтобы поддерживать красивую форму прически, рекомендуется посещать парикмахера примерно раз в месяц.
Кому точно не стоит стричь мужское каре?
Противопоказаний для каре практически нет. Пожалуй, отказаться от мужской стрижки каре стоит лишь тем, кто понимает, что не сможет регулярно ухаживать за достаточно длинными волосами.
Вернуться к оглавлению
виды, особенности стрижки и укладки
Содержание
- 1 Как выглядит стрижка: варианты
- 1.1 Классическое
- 1.2 Градуированное
- 1.3 Двойное
- 1.4 Французское
- 1.5 С выделенной челкой
- 1.6 С выбритыми висками и затылком
- 2 Кому подходит
- 3 Технология самостоятельной стрижки
- 3. 1 Классический
- 3.2 Боб каре
- 3.
- 4 Варианты укладки и ухода
1 КлассическийВ последнее время мужские стрижки стали более разнообразными по форме и способу исполнения. Мужское каре относится именно к таким стрижкам, их предпочитают в основном молодые представители сильного пола. Эта стрижка подходит обладателям как густых, так и тонких волос. Она хорошо смотрится и на прямых, и на вьющихся волосах. Прическу легко укладывать. Мужское каре позволяет получить универсальный образ на разные случаи жизни.
Как выглядит стрижка: варианты
Когда рассматриваются женские каре, вариантов исполнения насчитывается около десяти. Они различаются длиной, способом стрижки, наличием пробора и иными факторами. При выполнении мужской версии на первое место выходит типаж, объем волос и разделение на зоны. Выделяют несколько вариантов мужского каре, характеризующихся особенностями оформления и укладки.
Классическое
Мужская версия классики в исполнении прически каре предполагает наличие волос средней длины, которые остаются на уровне плеч или немного ниже.
Стрижка позволяет ее обладателю применять разные способы укладки:
Строгий стиль – для важных мероприятий, работы, когда волосы мужчины остаются гладкими и отсутствует пробор (производится зачес назад).
С пробором – подходит для повседневной носки с сохранением ровных прядей, располагающихся не ниже линии подбородка.
С челкой – у мужчин это дополнение стрижки может выполняться рваным способом или филированием. Челка зачесывается вбок или назад.Классическое каре для мужчин с кудрявыми волосами эффектно смотрится при наличии объема у корней.
Градуированное
Версия подразумевает мужскую стрижку волос на уровне разной длины. Пробор выполняется по желанию мужчины.
Вариант используется больше на вьющихся волосах, так как их легче уложить свободно и небрежно для подчеркивания прически. В этом заключается преимущество стрижки. При выполнении допускается оставлять волосы мужчины на уровне подбородка или ниже.Разновидностью градуированной формы является боб каре.
Двойное
Эта версия стрижки выбирается харизматичными мужчинами с яркой индивидуальностью. Особенностью мужской стрижки двойное каре является наличие асимметричной челки и длинных волос не на всей поверхности головы.
Двойное каре заключается в каскадном методе состригания, когда образуются два уровня. На темени остается длина (до 8 см), позволяющая придать объем волосам.
Французское
Вариант дополнительно известен под названием «Каре на ножке». Мужское французское каре аналогично женской прическе, но отличается размером самого основания и объемностью волос. У мужчин «ножка» не выделяется, хотя силуэт французской формы сохраняется.
С выделенной челкой
Мужское каре с челкой при желании можно уложить в различные варианты мужской прически. Длина челки варьируется относительно остальной длины и высоты лба. При желании создается стильный вариант без челки, когда она укладывается с остальными волосами в пучок.
При отращивании мужчинам можно легко переделать челку в градуировку, изменив вариант прически.
С выбритыми висками и затылком
Мужское каре, когда некоторая часть головы сбрита, относится к экстравагантному образу. Модная тенденция близка молодым парням и спортсменам. Большинство предпочитают укладку в хвост. Дополнительно применяется эффект легкой небритости или аккуратно подстриженной бороды.
Подобный вид подходит вытянутому или треугольному типу лица. В одежде присутствует стиль кэжуал. Хотя часто встречаются мужчины в смокингах, но с выбритым затылком и висками.
Стрижка позволяет ее обладателю применять разные способы укладки:
Кому подходит
При выборе прически ориентируются на возраст и тип лица. Мужское каре чаще выбирают мужчины в возрасте 16-40 лет, когда нет необходимости соблюдать строгий стиль. Классический вариант с ежедневной укладкой подойдет офисным сотрудникам, которые обязаны держать постоянный стиль.
В зависимости от овала лица и типа внешности мужскому исполнению стрижки под каре следует учитывать, что:
- Мужчинам с треугольным типом подходит каре с косой челкой и длиной волос ниже подбородка, чтобы выровнять очертания.
- Обладателям круглого лица – каре рваной формы с неровными срезами для закрытия щек при помощи спускающихся прядок.
- Мужчинам с прямоугольной или квадратной формой лица лучше выбирать удлиненный вариант стрижки, когда волосы опускаются ниже подбородка (челка асимметричного типа сбалансирует овал лица).
Совет: Если появилось желание сделать стрижку каре, то стоит знать, что для ее выполнения необходимо иметь достаточную длину шевелюры.
При тонкой структуре волос придать дополнительный объем поможет двойной вариант стрижки. Дополнительно парикмахерами используется боб каре и многоуровневое исполнение.
Учитываете ли Вы форму своего лица при выборе стрижки?
ДаНет
Подобный вид прически по статистике больше выбирают спортсмены, лица, занятые в творческой сфере (музыканты, актеры). Особенно она нравится тем, кто придерживается стилей рок и кэжуал. Но не исключен вариант этой стрижки и для мужчины-бизнесмена в деловом костюме с аккуратной формой волос.
Важно: Не рекомендуется стричься под каре мужчинам низкого роста, так как прическа явно отразит недостаток фигуры.
Градуированный вид позволяет скрыть несовершенства кожи лица мужчины. При выделении лицевых прядей отходят на второй план пигментные пятна. Но на пушистых волосах такой вариант не применим.
Технология самостоятельной стрижки
При желании обладатель длинных волос может самостоятельно выполнить стрижку каре. Применительно к типу прически отличается схема стрижки.
Классический
Классический тип требует длинных прядей, спускающихся ниже плеч. Предварительно следует увлажнить волосы и воспользоваться расческой для придания равномерной гладкости.
Поэтапная технология:
- Сформировать пучок на темени и макушке, оставив затылочную часть распущенной (соблюдается треугольный пробор с вершиной на макушке).
- Сделать ровный срез длины.
- При желании выбрить виски, обработать бакенбарды.
- Распустить пучок.
- После расчесывания выполнить разделение волос при помощи пробора до макушки.
- От уха до уха провести еще один пробор — получаются три отдельные зоны (затылочная, две теменные).
- Выделить боковую прядь и определившись с длиной при помощи ножниц сделать срез (это будет контрольный срез).
- Делая горизонтальные проборы затылка, стричь снизу вверх образующиеся уровни с ориентиром контрольного среза.
- После стрижки затылка выполнить горизонтальные проборы правой теменной части (путем стрижки прядей по уровням).
- Осуществить повторные операции для левой теменной зоны.
- Расчесать и выполнить окантовку.
- Профилировать при желании для прореживания или придания зубчатых концов.
Когда делается окантовка, процесс начинается с середины лба и завершается на средней части затылка. Процедура повторяется с другой стороны.
Боб каре
Короткое каре вида боб у мужчины предполагает формирование градуированной стрижки без челки.
Требуется создать два уровня, поэтому инструкция состоит из следующих этапов:
- Разделить шевелюру на два участка вертикальным пробором.
- Выделить контрольную прядь, по которой ориентируются для формирования каре.
- Проработать поочередно две зоны относительно состриженной пряди.
- Проанализировать симметричность путем зачесывания на лицо или сравнения длин обеих сторон относительно подбородка.
Филирование не рекомендуется делать в мужском каре, если волосы мягкие и пушистые. Увеличивается объемность, и прическа теряет эстетичность.
Совет: Для вьющейся шевелюры прическа боб не рекомендуется, так как трудно достичь гладкости.
Варианты укладки и ухода
Мужская стрижка каре может быть уложена классически или зачесываться набок. Популярно собирание в пучок с выбритыми висками и затылком. Но тогда приходиться следить за длиной основных волос и подрастающих корней.
При выборе каре на средние волосы чаще требуется сохранять ровные пряди, чтобы объем по всей голове оставался одинаковым.
Для этого применяется мусс или пенка для укладки, которые наносятся на влажные волосы. После сушатся феном с применением продуваемой расчески. Можно заворачивать срезы при сушке внутрь, чтобы создать объемную прическу.
Когда хочется придать волосам небрежности, например, с градуированным каре, лучше наносит гель или воск для укладки. Они распределяются пальцами рук. Следует брать небольшое количество для ровного впитывания, чтобы избежать эффекта сальности.
Для объемного каре на средних волосах используется мусс, наносимый после мытья. При сушке феном следует взять круглую щетку и направлять ее в ту сторону, куда планируется уложить шевелюру. Гребешок с толстыми зубьями корректирует укладку. Для закрепления необходимо сбрызнуть лаком.
При создании пучка из каре следует иметь чистые волосы, которые скрепляются резинкой на макушке. После мытья можно побрызгать специальным средством для исключения электризации. Кроме того, рекомендуется использовать кондиционер после шампуня, который защищает волосы от перепадов температур и делает их шелковистыми.
Мужская прическа в виде каре является способом выражения индивидуальности. Харизматичные, стильные и экстравагантные представители сильного пола при выборе такой стрижки чувствуют себя уверенно и непринужденно. Ее преимуществом является многообразие укладки и возможность скрытия недостатков на лице. При желании сделать каре следует понимать, что нужно регулярно посещать парикмахера для сохранения формы и ухаживать за волосами.
Знаки французского акцента для начинающих (+ Как печатать на ПК и Mac)
Приветствую вас, дорогие знатоки французского языка.
Сегодня мы взглянем на некоторые из самых сокрытых секретов французского языка (и нашей клавиатуры): знаки французского ударения.
А именно: акут, грав, трема/диерез, циркумфлекс и седилья.
Знаешь, эти ребята: ï à é û ç
Через этот пост ты наконец-то поймешь тайны:
- Почему, как и где используются эти знаки ударения
- Где найти эти загадочные знаки на QWERTY-клавиатуре (т. е. на англоязычной клавиатуре, а не на франкоязычной клавиатуре AZERTY)
е. на англоязычной клавиатуре, а не на франкоязычной клавиатуре AZERTY)Это довольно длинный пост, поэтому вы можете перейти к каждому разделу, используя следующие ссылки:
- Острый
- Могила
- Трема
- Циркумфлекс
- Седилья
Ищете лучшие инструменты для изучения французского языка?
См. этот список лучших французских ресурсов.
Вот отличное видео на эту тему, если вы предпочитаете что-то более наглядное:
Знак ударения во французском языке (é)
Начнем с (é).
Фаворит любителей грамматики.
Его произношение не такое уж сложное, но черт возьми, мы ненавидим его, мы, рассказчики, выразительные, когда приходит время прекратить болтовню и открыть чаты.
Я носитель французского языка в аспирантуре, и все же мне нужно трижды проверять все, что я пишу по-французски, на наличие этих огромных крошечных ( é ) оплошностей.
Путаница между ( é ) и другими вариантами написания, хранящими в своем кошельке один и тот же фонетический идентификатор (ai, ait, aie, est, et, er), вероятно, является наиболее распространенным видом орфографических ошибок, которые вы можете увидеть на любом среднестатистическом французе. Хронология Facebook или Instagram, не говоря уже о разделе комментариев.
Tout ça pour dire que (все это к тому), один : приручение ( é ) — это не прогулка в парке, но в тот день, когда вы это сделаете, вы заслужите вечное уважение моего народа; и два : когда дело доходит до правописания, доверяйте книгам и некоторым правилам, которые вы собираетесь выучить, но не DM вашего французского друга по переписке в 3 часа ночи в твиттере.
Как уже было сказано, давайте перейдем к делу.
О, но прежде всего, несколько de rigueur фактов.
Факты об остром акценте:
IPA Фонетический символ: [e] (что такое IPA?)
Как это называют французы: L’accent aigu («AXAN TÉGU»)
Где вы это найдете: что это суетливо; он зависает только над буквой «Е».
Кто-то сказал правила?
Французский острый ударение (é) основные правила
(é) служит двум, к сожалению, не таким уж и разным целям:
- Изменение произношения буквы «e»
- Изменение значения и грамматической функции слова
Произношение с острым ударением
«é» произносится как «e» в « e lementary» (не «ee», как в « e book», или «e», как в «hot e l» ).
Предупреждение: не позволяйте резко акцентированным французским заимствованиям ввести вас в заблуждение – (é) НЕ произносится, как в Café и Résumé на английском языке.
И это не произносится, как некоторые предполагают, AY как в Tray или Parlay .
Произнесенные по-английски, эти слова перестают звучать по-французски через микросекунду, когда звук (i) покидает нашу ротовую полость.
Французский: кафе KAH-FÉ
Английский: cafe KAH-FÉ-I
Скажите Cafebruary (кафе + февраль, удалив часть «fé») несколько раз, затем повторите это, но остановитесь на ( é ), не произносите «bruary». Таким образом, вы приучите свои голосовые связки произносить четкий, чистый французский (é) без какого-либо (i) пристрастия к нему.
Освоение этого произношения будет иметь решающее значение для ваших будущих усилий по написанию французского правописания, так как это поможет вам различать é, è и e.
(Правила существуют, некоторые из них мы рассмотрим в следующем разделе. Но поверьте мне, чтобы улучшить свое эссе, вам не стоит полагаться на них.
)
Грамматическая функция
Хорошие новости: во многих словах ( é ) не имеет никакой другой функции, кроме фонетической.
Плохая новость: другими словами, (é) выполняет грамматическую функцию.
Проще говоря, это эквивалент суффикса ( -ed ) в английском языке в его употреблении причастия прошедшего времени/прилагательного, но не простое прошедшее время:
| Закрывается в 5. (глагол) | Ça Ferme à 5 часов. (глагол) |
| Он закрылся. (причастие прошедшего времени) | Ça a fermé. (причастие прошедшего времени) |
| Закрыто. (прилагательное) | C’est ferme. (прилагательное) |
| Он закрылся в 5. (Простое прошлое) | Ça ferma à 5 часов. (Простое прошедшее время) * |
*В разговорной речи, более случайной, чем письменной, французская форма простого прошедшего времени почти никогда не используется, ее заменяет форма passé composé (напоминающая настоящее совершенное время), которая дает нам: «Cela fermé à cinq heures».
Пока все хорошо?
Замечательно.
Наконец, давайте посмотрим, почему этот знак ударения вызывает так много орфографических ошибок.
Как вы уже знаете, французские глаголы делятся на 3 группы.
Форма инфинитива глаголов группы 1 st оканчивается на -ER , что произносится…”É”.
| Manger: есть – Произношение: «MAN-JÉ» |
| Mange: съеден – Произношение: «MAN-JÉ» |
То же произношение, то же значение (или почти то же самое), разные варианты написания и грамматические роли.
Начинаете понимать, в чем проблема?
Что ж, давайте решим это раз и навсегда.
-É VS -ER: Избегайте орфографических ошибок
К счастью, у вас есть оружие, которого нет в запасе у говорящих на одном языке франкоязычных, пытаясь различать эти формы: вы можете перевести фразу на английский язык.
Переведите слово в уме, и если получится:
- Форма инфинитива (есть, идти…): напишите форму (-é).
- Форма ( -ed ) (созданный, разделенный, расположенный…) или неправильная форма причастия прошедшего времени (съеденный, ушедший…): напишите форму ( -é ).
Je l’ai vu manger/mangé (?) mon gâteau.
Вот, у нас есть: Я видел, как он съел мой торт.
Je l’ai vu manger mon gâteau.
(форма инфинитива / Вы бы не сказали «Я видел, как он ел мой торт»)
| Продолжение по телефону . | Он продолжал ___ ТВ. (часы) |
| Le magasin est fermé/fermer . | Магазин ___. (закрыть) |
| Продолжение по телефону . | Он продолжал смотреть телевизор. (инфинитив) |
| Le magasin est fermé . | Магазин закрыт. (причастие/прилагательное) |
Как набирать знак ударения на клавиатуре
ПК
- Установка американской международной клавиатуры (см. видео ниже)
- Выберите его в качестве предпочитаемого языка
- Нажмите ‘ (одинарная кавычка), затем e
Примечание : United States-International Keyboard — это не физическая клавиатура, это настройка клавиатуры. Помимо покупки клавиатуры AZERTY, ее установка, вероятно, является лучшим вариантом. Это позволяет вам сохранить лучшее из обоих миров: сохраняет вашу клавиатуру как обычную QWERTY, облегчая ввод знаков ударения.
Однако будет несколько отличий, к которым вам нужно приспособиться.
В основном, когда вы хотите ввести кавычки/одинарные кавычки (”/’), если за ними следует гласная, она будет автоматически подчеркнута. Чтобы этого избежать, вам нужно будет нажать пробел между двумя вышеупомянутыми клавишами.
Пример: чтобы ввести «j’ai», вам нужно нажать (J) (‘) (пробел) (a) (i) . Если не нажать пробел, получится такой результат: «jái».
MAC
Одновременно нажмите клавиши «e» и «option», отпустите обе клавиши, затем снова нажмите «e».
Готово! Теперь вы овладеваете печально известным É.
Знак серьезного акцента во французском языке (` )
Факты серьезного ударения:
Как это называют французы: L’accent серьезное.
Где найти: L’accentgrave появляется на трех гласных: à, ù, è.
Основные правила французского серьезного ударения
Вы, наверное, не поверите своим глазам, когда прочтете следующее: серьезный ударение легко произносится и лишено каких-либо семантико-грамматических хитросплетений!
И ты прав.
У È такой же измученный ум, как и у É.
Ниже кое-что, что я придумал, чтобы развеять всеобщее замешательство.
Над A и U ( À / Ù ): семантико-грамматические тонкости
IPA Фонетический символ ù: [y] (Да, странно. Не путать с «y».)
IPA Фонетический символ ù: [a]
На U и A этот ударение в основном используется для того, чтобы различать слова, написанные одинаково, и придавать разную роль в предложении (без изменения произношения).
Проверьте это:
- Оу (или)
- Оу (где)
Le Dimanche, ресторан il va au или il boit juste un cafe.
По воскресеньям он ходит в ресторан , где просто пьет кофе.
Le Dimanche, ресторан il va au, или il boit juste un cafe.
По воскресеньям он ходит в ресторан, или он просто пьет кофе.
Хитрый, а? Но подождите, вы еще и половины не видели.
- Ла (the – женская форма)
- Ла (туда)
J’ai trouvé la voiture ! Elle est la .
Я нашел машину ! Там .
- а (имеет – глагол)
- à (in, at, to – предлог)
Je vais à Сидней.
Я еду с по Сидней.
Il a 3 квартиры à Париж.
Он имеет 3 квартиры в Париже.
Примечание 1: не путайте английский артикль «a» («un»/«une» по-французски) с французским «a/à».
Хотя английский и французский языки столь обильно вальсировали и обменивались лексическими генами на протяжении столетий, неудивительно, что в некоторых английских предлогах можно обнаружить следы французского «à»:
- aside <-> à côté ( коте означает сторона )
- отдельно <-> à часть
Примечание 2: Où — единственное слово, содержащее (ù).
Примечание 3: Когда во время разговора очень возможна путаница «ou/où», франкоговорящие люди склонны превращать «ou» в «ou alors».
Фото или фото.
Он делает фотографии , где* он рисует.*
Il prend des photos, ou alors il peint.
Он фотографирует или* он рисует.*
Примечание 4: ( à ) также может встречаться в словах, не имеющих омонимов.
Ну, знаешь что? Я просто поделюсь с вами всеми (à) словами, которые мы используем на регулярной основе:
| à | in, at, to | |
| là | par-delà | за |
| Déjà | уже | |
| çà et là | здесь и там | |
| вуаля… (mon cheval/le train/mon vaisseau пространственный…) | вот/приходит… (моя лошадь/поезд/мой космический корабль…) | |
| Et voilà ! | Вуаля / Поехали! | |
| Revoilà… (mon cheval/le train/mon vaisseau пространственный…) | Вот/приходит…(моя лошадь/поезд/мой космический корабль…) снова. | |
| En deçà de… (400 евро выручки по номиналу, нотр-ресторан perd de l’argent) | Ниже… (400 евро выручки в день, наш ресторан теряет деньги) |
МФА Фонетический символ: [ɛ]
Гравый ударение на E не меняет значения ни одного слова, оно только сообщает вам, что это «e» действительно очень хочет быть произнесенным [э].
То есть как «е» в «горячем е л».
«Но, ты, наверное, думаешь, почему эта чертова буква (е) не будет счастлива просто от того, что она сама по себе, и не перестанет искать лишние аксессуары?»
Я скажу вам почему: потому что (e) — нуждающийся маленький слабак, лишенный индивидуальности. Без акцента податлив, в каждую дырку попал пальцем. На него сильно влияют согласные, окружающие его:
Emmener AN -M UH -N É ( возьми кого-нибудь куда-нибудь )
Verte V È RT* ( зеленый )
AN, UH, É, È… Одна буква, четыре звука (а вариантов больше…).
*Это то, что мы называем безмолвным ( e ). Обычно он используется для превращения слова мужского рода в его женскую версию:
Vert (мужской род) / Verte (женский род)
Итак, в целом, знаки ударения на (е) не так уж плохи: когда вы читаете an (è) или an (é), вы точно знаете, как это произносится.
Основная трудность возникает, когда приходится выполнять противоположную задачу: слушать и писать (или просто писать). Давайте посмотрим, как разобраться в таких вещах.
Как узнать, когда использовать È
Давным-давно старый мудрый блоггер поделился с вами лингвистической тайной: существуют правила, позволяющие узнать, когда писать E, È или É.
Хорошо помните, если вы хотите получить эти оценки правописания и уровень уважения, произношение выходит за рамки правил.
Все еще хотите заглянуть?
D’accord, ainsi soit-il. (Хорошо, пусть будет так.)
| Делите французские слова на слоги, когда слог, содержащий (е), заканчивается на согласную: без ударения! Правильный CO-RECTMerci MER-CI Пастель PAS-TEL | Когда слог заканчивается на ( e ): завершайте этот ( e ) любым ударением. Célébrité CÉ-LÉ-BRI-TÉ (знаменитость) Spécialité SPÉ-CIA-LI-TÉ (специальность) |
| (e) берет серьезное ударение, когда следующий слог содержит молчание (e). | Если в следующем слоге нет безмолвной буквы (е), напишите «é»: | |
| Mère MÈ-R E (Мать) | Élément É-LÉ-MENT 917 (элемент 6) | |
| Père PÈ-R E (Father) | Prétendre PRÉ-TEN-DRE (to claim) | |
| Lève LÈ-V E (Lifting) | ||
| Mène MÈ-N E (Ведущий) |
Выглядит круто, да? Да, делают, делают… но… в этот момент вы понимаете что-то не так и говорите:
- Ой, подождите, разве первое правило не противоречит третьему? В MÈ-RE второй слог оканчивается на гласную. Итак, согласно первому правилу, (e) должно быть ударение, верно?
Итак, согласно первому правилу, (e) должно быть ударение, верно?Да, но это потому что… это слово оканчивается на безмолвную (e), это исключения.
А, а также наречия, оканчивающиеся на –ement, в соответствии с правилом 2 (о, кроме élément , конечно, которое не является наречием).
| Correction CO-REC-T E -MENT (не «correctément») – правильно совершенно |
О, и пока мы на этом, еще несколько сотен слов, просто не следуйте правилу 2.
А некоторые другие правило 3.
А некоторые просто не уважают их всех в целом:
Médecin MÉ-DE-CIN (не MÉ-DÉ-CIN, ни MÈ-DE-CIN) – доктор
Давай! Почему? Зачем тогда вообще называть их правилами?
Ну знаете как мы правы? Французский. Наши протесты, наша гильотина, всеобщее неуважение к закону и порядку… Наш язык не исключение: он любит, чтобы его правила были маленькими, тихими и часто попираемыми.
Но не волнуйтесь, у этого писателя есть план для вас.
Позвольте мне просто рассказать вам, как франкоговорящие на самом деле относятся ко всей этой E/È/É штуке.
Первый: мы доверяем своим ушам.
Звуки, соответствующие (é) — как в слове «элементарный» — и (è) — как в слове «гостиница», — достаточно различимы.
Безмолвный (е)… ну, тихий.
Просто имейте в виду, что при использовании в конце слова произносится предшествующий ему согласный.
Vert – немой согласный: VER
Ver te – произносится как согласная: VER T
Остается простая (e), но вы уже знаете ее, помните? Это тот, что в «J e suis» (я).
Как правильно произносить простую «ми».
Простой.
«e» произносится как английское «uh», только чуть более низко. Перенесите первую букву «а» в « a mazing» немного вниз, и вы получите ее именно там, где хотите.
К настоящему времени вы можете идентифицировать (é), (è) и тихие и простые ( e )s.
Единственная трудность, которую осталось преодолеть, это когда (e) звучит как (è).
Примеры:
постоянный — французское произношение: PÈR-MA-NAN
отель — французское произношение: HO-TÈL
Позвольте мне поделиться с вами практическим методом решения этой проблемы.
Из триллиона правил, подправил и больших подправил я выбрал 3, которые в целом просты и охватывают много вопросов.
Это подлинное применение принципа Парето, также называемого правилом 80/20:
Это должно помочь вам решить около 80% этих дилемм e/è/é.
Для оставшихся 20%, я думаю, потребуется больше времени на изучение регулирующих их правил, чем на изучение слов по одному. Хороший способ безболезненно сделать это — как можно чаще печатать на своем смартфоне или ноутбуке, используя предложения на французском языке и проверку орфографии.
Неоднократно исправляясь, ваш разум позволит этим написаниям проникнуть на его более глубокие уровни, и, прежде чем вы это узнаете, ваша орфография станет безупречной.
В языках безболезненное повторение делает совершенным.
Как ввести знак ударения на клавиатуре
ПК
Нажмите ` (слева от 1), затем гласную.
MAC
Нажмите Option и ` одновременно, затем отпустите обе клавиши и нажмите гласную.
Знак ударения трема: ë,ï,ü
Давайте покончим с этим:
- Ноэль (Рождество)
- Гавайи (Гавайи)
- Лоик (Лоик – обычное имя)
- Наивный / Наивный (Наивный)
- Capharnaum (Разруха, бардак)
- Израиль (Израиль)
Вот и все слова, содержащие трема, которые вам нужно знать. А акценты трема на самом деле ничего не меняют.
Это просто симпатичные маленькие точки, которые вы (очень) иногда посыпаете здесь и там в своих предложениях, как тот ультраострый порошок паприки, которым ваш 2-летний племянник приправил рождественский торт, знаете ли, для украшения…
Отлично, да, это еще не все.
Я, возможно, немного опередил себя.
Время серьезности.
Tréma основные факты:
Как это называют французы: Le trema
Где вы это найдете: В основном на «i» (ï), иногда на «u» (ü) и « е”(С).
Основные правила французского акцента трема
Акценты трема довольно редко встречаются во французском языке; они выполняют очень ограниченную функцию: изменяют произношение двугласного звука.
Давайте посмотрим на слово «naïf (существительное мужского рода) / naïve (женский род)» («naive» по-английски).
Что ж, если вы пережили этот усыпляющий урок французского произношения, который вы, возможно, посетили на днях, вы, возможно, помните, что ассоциация A и I, «AI», производит звук É. (Или È, в зависимости от региональных акцентов).
- Lait (Молоко) как в «Labour» (LÉ/LÈ-I-BU-R)
- J’ai (у меня есть) как в «Джей» (JÉ/JÈ-I)
Следуя этому правилу, слово «naive» произносилось бы как «NEV», как в «NEVER», если бы не трема над «i».
AÏ генерирует звук «AH-I».
Эта маленькая языковая посыпка из паприки дает нам совершенно новое произношение слова, звучащего очень похоже на его английский эквивалент: «NA-I-F/V».
То же самое относится и к другим словам в списке:
Hawaï* становится «AH-WA-I» (а не «AH-WÉ»). И помните, по-французски буква H молчит.
* Гавайи также является общепринятым написанием этого слова во французском языке.
AU, образуя звук O (как это часто бывает в английском языке, например, «Австралия»), Capharnaum становится «КАХ-ФАР-НАХ-УМ» (а не «КАХ-ФАР-НО-М»).
| Noël | NO-ÈL | ||||||||||||||||||||||||||
| Hawaï | AH-WA-I | ||||||||||||||||||||||||||
| Loïc | LO-I-K | ||||||||||||||||||||||||||
| Naïf / Naïve | NA-I-F / NA-I-V | ||||||||||||||||||||||||||
| Capharnaüm | KAH-FAR-NAH-UM | ||||||||||||||||||||||||||
| ISRAël | IS-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-RA-CAR 9000 3. это указывает на женскую версию некоторых редких прилагательных:
|
).
Они известны как «диакритические знаки», и, к сожалению, для изучающих английский язык, они не являются обязательными во французском языке. Правильно — важность изучения французских акцентных знаков невозможно переоценить, если вы хотите избежать грамматических ошибок.
Нажмите на эту ссылку, чтобы узнать больше. 
Его цель — преобразовать твердый звук «c» (например, звук «k» в cuit ) в мягкий звук «с» (например, звук «с» в garçon ).
Тем не менее, буква «е» без ударения может произноситься по-разному.
Причина этого в том, что «ау» состоит из двух гласных , причем одна следует за другой в быстрой последовательности. В лингвистических терминах это называется «дифтонги».
Настолько, что его отсутствие сделало бы слово грамматически неверным. В некоторых случаях это может полностью изменить значение слова.
Цель тремы здесь — сказать вам, что «о» и «е» произносятся отдельно. Таким образом, они рифмуются со словом «дующий», а не «низкий».
Leave a Reply