разнообразие стрижки 18 вариантов фото

Франция страна воздушных булочек, стильных нарядов и изящных причёсок. Не напрасно, в последние годы французское каре стало набирать популярность. Эта стрижка сочетает в себе две вещи: изысканный стиль и непринуждённую французскую лёгкость. Так что скажите Bonjour французскому шику.

Содержание

1. Особенности стрижки французское каре — боб в 2021-2022 год
2. Немного из истории стрижки
3. Главные отличия французского каре
4. Кому подходит французский боб каре
5. Технология стрижки и как подготовиться
6. Разнообразие вариантов стрижки французское боб каре
7. Укороченное
8. С короткой чёлкой
9. Без чёлки
10. Удлинённое каре
11. Французское каре до плеч
12. Длинный боб
13. На вьющиеся волосы
14. Градуированное французское  к
15. На ножке
16. Мальчишеский боб
17. В духе гранж
18. С неравномерным наслоением
19. Двойное каре
20. На редкие волосы
21. Каре-шар
22. С объёмом на макушке
23. Необычное французское каре
24. Самые удачные модели стрижки французское боб — каре
25. Как выбрать варианты по типу волос
26. Как выбрать варианты по форме лица
27. Секреты укладки и ухода за стрижкой
28. Варианты сравнения с другими стрижками
29. Наиболее удачные варианты окрашивания
30. Примеры звезд
31. Полезные видео;
32. Галлерея фото французского каре

Особенности стрижки французское каре — боб в 2021-2022 год

Основная отличительная черта французского каре — это лёгкость. Оно должно быть воздушным, но не слишком «готовым». «Я проснулась вот так», но с добавлением французского шика.

Так как сейчас в тренде – естественность, ещё одна особенность французского каре — быстрая укладка. Зачастую достаточной обычной укладки феном, а то и вовсе можно обойтись без неё.

Немного из истории стрижки

В далекие 70-е в мире происходили существенные культурные изменения. Феминизм набирал обороты, люди начали проявлять интерес к другим культурам, либералы были в полном разгаре, а мужчины и женщины вместе часто находились на одних и тех же страницах.

Эти тенденции не могли не сказаться на имидже молодых девушек и взрослых женщин, которые теперь старались отходить от общепринятых правил и игнорировать нормы. Так на смену строгим причёскам пришли шаловливые локоны.

Вот несколько популярных трендов 70-х годов, которые послужили прототипами многих современных коротких стрижек, включая французское каре:

• Disco Curl

Эта причёска вызвала настоящий фурор. Мягкие густые волны, нежно обрамляют лицо и уютно падают на плечи. Для девушек с короткой стрижкой такие кудри были идеальным вариантом.

• Shag

Бунтарская причёска 70-х, которую подарила миру музыкальная сцена рок-н-ролла. Стрижки Shag становились все более популярными среди молодых женщин, которые хотели добавить своему образу немного дерзости.

Сегодня многие из этих стрижек до сих пор присутствуют в нашем мире, однако, в несколько модернизированной форме.

Например, многослойный удлинённый французский боб явно перекликается со стрижкой Shag.

• Кудрявое французское каре очень напоминает Disco Curl.

Главные отличия французского каре

Традиционно французское каре подстригается немного короче классического боба. В целом, стрижка резко-очерченная, линия волос касается подбородка, а кончики должны попадать в уголок рта. Ну и, конечно же, образ должна дополнять чёлка, которая располагается чуть выше бровей.

Тем не менее, современная интерпретация этой стрижки оставляет поле для экспериментов. Вы можете поиграть с длиной, опустив линию волос до ключицы или даже вплоть до скул. Или же вы можете внести свежесть, сделав пробор на стороне.

А может быть, вы хотите добавить немного кокетливости в ваш образ, тогда лучшим вариантом будет полностью избавиться от пробора.

Кому подходит французский боб каре

Прелесть французского каре в том, что подобный образ подойдет любому. Есть различные вариации стрижки для тонких, густых, прямых, вьющихся волос и даже непослушных волос.

Правда есть несколько нюансов, которые рекомендуют профессионалы и которые следует учитывать при выборе модели стрижки.

Важно: «Не стригите волосы слишком коротко, если у вас длинная шея, так как это может сделать вашу шею ещё длиннее. С другой стороны, если вы хотите, чтобы шея выглядела длиннее, постарайтесь держать волосы чуть ниже подбородка. Это поможет добавить теней и создать иллюзию более длинной шеи».

Не бойтесь спрашивать и обсуждать со стилистом, какой вариант лучше всего подходит для ваших черт лица и вашего типа телосложения. Они смогут предложить вам советы и предложения в зависимости от того, какого эффекта вы хотите достичь.

Технология стрижки и как подготовиться

Если вы хотите подстричь себе французское каре или просто получить общее представление о процессе, то вот список необходимых инструментов и рекомендаций.

Инструменты:

• парикмахерские ножницы
• бритва для волос (чтобы добавить текстуру)
• расческа
• средства для укладки

Инструкция:

1. Прежде чем начать стричь, сначала нужно разделить волосы ( за исключением затылочной части) на секции и закрепить каждую из секций специальными зажимами ( если у вас нет парикмахерских зажимов, можно использовать резинки)
2. Из нижней части волос берется один локон и обрезается до уровня будущей стрижки, в дальнейшем вы будете ориентироваться на эту прядь и использовать ее в качестве контрольной
3. Дальше берем волосы затылочной части, оттягиваем их и выдерживая угол в 45 подстригаем вровень с контрольной прядкой
4. Аналогично подстригаем остальные секции
5. На лобовой части выделяете секцию и отрегулируйте рукой желаемую длину у бровей, после подстригите чёлку (можно подстричь как короткую, так и обычную)
6. Выполняется градуировка нижней части

Если вы собираетесь подстригать себе французский боб, будьте осторожны. Если вы не уверены в своем мастерстве владения ножницами, рекомендуется записаться на прием в салоне красоты и доверить стрижку профессионалам.

Разнообразие вариантов стрижки французское боб каре

В распущенном и современном французском бобе есть атмосфера беспорядочного шика. Однако самое главное у этой стрижки есть много разнообразных вариантов, из которых всегда можно выбрать подходящий. Вот некоторые из них:

Укороченное

Удобная короткая стрижка: кокетливая и резкая, но все же классическая. Отлично подходит обладательницам красивой и не слишком короткой шеи. Чтобы придать укороченной прическе изюминку, можно добавить фактуры с помощью бритвы.  Это сделает прическу более интересной.

С короткой чёлкой

Короткая, слегка рваная чёлка всегда привлекает внимание к глазам. Поэтому, если вы действительно хотите показать свои глаза, подумайте о том, чтобы сделать оригинальный образ французского боба, укоротив чёлку.

Без чёлки

Если у вас раньше не было чёлки, и идея добавить чёлку к вашему стилю вас немного пугает, ничего страшного. Хорошая новость в том, что вы все ещё можете сделать стрижку французское каре без добавления чёлки.

Удлинённое каре

Это идеальная золотая середина, независимо от того, отращиваете ли вы волосы или думаете о том, чтобы их подстричь. К тому же, в этом сезоне ультра-кэжуал с отрастающими волосами стало модной тенденцией.

Такой вариант стрижки подарит вам непринуждённую укладку, и место для экспериментов. Например, вы можете собрать удлинённое французское каре в хвостик «пони» или завязать шикарный низкий пучок.

Французское каре до плеч

Каре длиной до плеч можно стилизовать по-разному, например, с чёлкой или без. Оно может быть волнистым, прямым, лохматым или многослойным. Французская причёска средней длины не только модная, но и подходит для всех текстур волос.

Длинный боб

Длинный боб, или как его ещё называют лоб, постоянно называют прической года. Это заслуженное признание, потому что этот стиль подходит для различных форм лица, текстуры волос и цвета лица. Проще говоря, лоб классический и универсальный. Отлично дополнит как худощавое лицо с ярко выраженными скулами, так и овал с пухленькими щечками.

На вьющиеся волосы

Французский боб в кудрявом исполнений женствен, игрив и прост в укладке. Чтобы равномерно создать слои и форму, причёска делается на мокрые волосы.

Важно: опытные мастера перед тем, как приступить к стрижке, рекомендуют советоваться со своим парикмахером, так как многое будет зависеть от типа волос.

Градуированное французское  к

Градуированные бобы — один из наиболее распространенных и сильных причесок.

Градуированный боб в основном означает, что у него сложены слои сзади. При желании, спинка ступенчатого боба может быть более изогнутой (как подкова), а не под резким углом. Передняя часть ступенчатого боба обычно короче задней.

На ножке

Данная модель обычно подстригается таким образом, что волосы становятся короче сзади и постепенно удлиняются спереди. Угол разреза обычно начинается с задней части шеи и проходит прямо между подбородком и плечами. Подходит для большинства форм лица и типов волос.

Во многих случаях он обрамляет лицо таким образом, чтобы привлечь внимание к его лучшим чертам. Это своевременная стрижка, которая имеет множество вариаций, таких как добавление слоев, волнистая укладка и частичное выбривание и др.

Мальчишеский боб

Мальчишеский боб — квадратное каре, которое стрижется короче, чем обычный летний боб. Это тот образ, который вдохновлен участниками мальчишеских банд лихих 90-х. Особенно хорошо подходит молодым и смелым особам. Хорошо смотрится с рваной чёлкой (такое появление недавно было на показе Prada Весна / Лето 2021).

В духе гранж

Французское каре в стиле гранж — отличная альтернатива причёскам с эффектом мокрого макияжа. У него много не совсем сухой текстуры, без пугающей гладкости. Для вечернего выхода образ в стиле гранж в сочетании со свежим или смелым макияжем — отличный вариант. Замечательно в этом стиле то, что он почти не требует никаких усилий для стилизации.

С неравномерным наслоением

Легкие слои придают очаровательному французскому бобу дополнительную текстуру, живость и движение. Если природа не наделила вас вьющимися волосами, но вам бы хотелось что-то особенное и объёмное, попробуйте  эту модель.

Здесь вы можете поэкспериментировать с текстурными спреями и утюжками для укладки, чтобы добавить волосам объёма.

Двойное каре

Если вы устали от старой прически и хотите полностью преобразить волосы, то эта причёска в стиле фанк — то, что вам нужно. Подстригается она в два слоя, путем создания двойного объёма. Это двухуровневая стрижка, где нижний слой длинее верхнего слоя.Первый слой — обработка височной части. Здесь волосы подстригаются максимально коротко.

Второй слой – вся остальная часть волос, стрижется в классическом стиле. При правильном выполнении, стрижка может скорректировать пропорции формы вашего лица. Особенно стильно и впечатляюще эта модель выглядит в ярких цветах, таких как рыжий, розовый, фиолетовый и синий.

На редкие волосы

Если ваши волосы тонкие и прямые, вы с лёгкостью можете выполнить желанную французскую стрижку с длиной примерно до челюсти. Главное убедитесь, что вы держите длину волос на одной линии.

Каре-шар

Каре-шар — причёска, пересекающаяся с ретро мотивами стрижки сессон. Хорошо сочетающиеся блики и гладкие пряди придают аккуратную форму закруглённому бобу. Слегка заострённые слои указывают на прямой затылок и создают типичную полноту и объём, присущие стрижке.

Чёлка в этой модели подстригается ниже бровей. Подобный вариант выбирают не так часто, так как подходит он далеко не всем. В основном каре-шар гармонично смотрится на представительницах ромбовидной формы лица.

С объёмом на макушке

Если вы любите заниматься спортом и хотите выглядеть неповторимо даже когда на лице появляются первые морщинки, то этот вариант для вас.

Подобная причёска подойдёт и для густых и для тонких волос. Стильная, модная, она сможет сделать вас сияющей и молодой. Подходит женщинам как зрелого возраста, так и пожилого возраста.

Необычное французское каре

Для смелого и веселого образа попробуйте сделать ассиметричный боб. Такой вид стрики будет отлично смотреться в ярких тонах.

Отлично подойдет розовая палитра, или цветные элементы в виде огненно-красного локона. Если вы бесстрашны и не боитесь пробовать новое, то подойдет половинное окрашивание в разные цвета.

Самые удачные модели стрижки французское боб — каре

Французский боб — одна из немногих женских причесок, которая подходит практически для любого случая и в то же время оставляет много место для вашей фантазии. Можно сочетать разнообразные стили, техники и укладки. Однако, среди изобилия разных вариаций на тему, есть несколько устоявшихся и наиболее удачных вариантов.

• Пышное каре

Пышная объёмная причёска на коротких волосах всегда смотрится стильно. Если у вас тонкие и ослабленные волосы, то такая модель визуально добавит объёма и густоты. Если же у вам густая шевелюра, то пышная стрижка шикарно подчеркнет натуральную густоту.

• Классическое каре

Подходит совершенно всем. Правда стоит учитывать несколько моментов.

Важно: если у вас длинная шея, то перед вами большой выбор длины стрижки. Однако чем короче ваша шея, тем более классическим должен быть боб. Чтобы ваша шея не выглядела короче, держите стрижку на длине челюсти или выше.

Как выбрать варианты по типу волос

Если у вас тонкие волосы, убедитесь, что вы выбрали многослойный тип стрижки, чтобы придать волосам иллюзию густоты.

Если ваши волосы густые, вы можете попросить их проредить, чтобы не получить сзади квадратных или треугольных срезов. Для густых и жестких волос отлично подойдет перевернутый боб со слоями. Объёмные волны будут красиво обрамлять лицо и привлекут внимание к скулам.

Женщинам и девушкам с кудрявым волосом, следует быть осторожными. Лучше выбирать более короткие стрижки, вроде классического французского каре или укороченного боба. Так как чем короче вы стрижете, тем четче будут локоны.

Как выбрать варианты по форме лица

Прелесть французского каре в том, что есть модель для каждой формы лица.

• Ромбовидное

Если у вас ромбовидное лицо, избегайте вариантов длиной до щек, поскольку это может подчеркнуть и без того острые черты лица. Чтобы смягчить черты лица, сделайте многослойный боб с острыми краями, который облегает линию подбородка.

• Прямоугольное / квадратное лицо

Если у вас прямоугольное или квадратное лицо, выбирайте боб, который обрамляет контур лица.  Выбирайте длину, которая сидит прямо у подбородка или ниже. Стрижка с помощью бритвы поможет смягчить резковатые черты.

• Сердце

Для девушек с лицом в форме сердца, лучший боб — это пышный боб длиной до подбородка. Не делайте слишком короткую стрижку и старайтесь, чтобы у основания волос было немного ширины. Это поможет визуально расширить зауженный подбородок.

• Круглое

Если у вас круглое лицо, стригите волосы ниже линии подбородка, чтобы причёска не подчёркивала форму вашего лица. Вы также должны стараться избегать излишнего объёма, сохраняя волосы по бокам лица одинаковой длины.

• Овал

Если у вас овальное лицо, вам повезло, потому что вы обладаете наибольшей универсальностью.  Вам подойдут как длинные, так и короткие бобы. Также вы отлично будете смотреться и с вьющимися и с прямыми локонами.

Секреты укладки и ухода за стрижкой

Главная цель французского каре — показать естественную текстуру и позволить ей сидеть так, как она хочет, даже если это немного неаккуратно. Это тот случай, когда стиль важнее стрижки.

• Поэтому философия укладки проста: чем меньше вы делаете, тем лучше. Достаточно помыть голову, и придать необходимую форму феном.
• Если же вы хотите добавить особого шарма, можно накрутить локоны и слегка взъерошить их, чтобы причёска источала легкую, непринуждённую эстетику. Второй вариант будет отличным вариантом для праздника или другого особого случая.
• Что про уход, то здесь достаточно соблюдать элементарные гигиенические меры: расчесывать волосы, мыть голову и пользоваться бальзамом.

С изюменкой

22.73%

Легкость в укладке

45.45%

Разнообразие

9.09%

Сочетаемость с возрастом

22.73%

Проголосовало: 22

Варианты сравнения с другими стрижками

Существует несколько похожих вариантов причесок. Каждая имеет свои особенности, которые стоит внимательно изучить перед выбором стрижки.

Сходство с классическим бобом и каскадной стрижкой:

• французское каре, как и боб подстригается в технике «прядь на прядь». Это позволяет добиться роскошного объёма и воздушной естественности;
• обе стрижки – классика жанра, поэтому подходят всем не зависимо от возраста, для любого типа волос и любой формы лица;
• обе стрижки имеют свои «отклонения от нормы»; их можно выполнять на вьющихся или прямых локонах;
• нет ограничений по выбору чёлки, так как обе стрижки сочетаются с любыми видами челок: рваной, длинной, укороченной, редкой, густой и т. д.;
• обе стрижки имеют широкий выбор цветовой палитры: подходит как окрашивание в натуральные тона, так и креативные варианты;

Различия с классическим бобом и каскадной стрижкой:

• Боб требует более тщательной укладки, нежели французское каре;
• каре выполняется преимущественно на среднюю длину, боб стрижется максимально коротко, также существуют удлинённые варианты, каскад лучше смотрится на длине ниже плеч;
• градуировка во французском каре делается не по всей длине, а только в области срезов;
• отличительная черта классического боба — объём в области затылка; французский боб подразумевает объём по все длине волос;
• каре французское более удобная стрижка; чтобы получить желаемый результат, достаточно нескольких минут;

Универсальность (возраст, форма лица, цвет лица, телосложение)

Стильность( сочетается как с деловым костюмом, так и с любым платьем, брюками)

Корректирующие свойства (можно подобрать удачный вариант стрижки в зависимости от формы лица и типу волос)

Естественность ( нет «кукольного эффекта» и неестественной красоты)

Простой уход (2-3 минуты на укладку)

Разнообразие (много вариации стрижки на любой вкус)

Сочетание с любым цветом волос и любой техникой окрашивания

Постоянное поддержание формы ( из — за кароткой длины, нужно часто освежать стрижку)

Наиболее удачные варианты окрашивания

Сегодня в моде, как натуральные оттенки, так и смелые варианты вроде фиолетового, розового или же ассиметричного окрашивания. На французском каре будут замечательно смотреться как первые, так и вторые. Вот несколько стильных вариантов окрашивания стрижки.

• Омбре «янтарный сланец»

Смесь теплых (например, клубничный блонд) и холодных тонов создает «янтарный сланец». Отлично будет смотреть на любой модели стрижки.

• Чёрные волосы

Чёрный тон — хороший вариант для классического французского каре. Особенно хорошо будет смотреться на девушках с бледной и влажной кожей.

• Кофейный балаяж

Кофейный балаяж имитирует обычную технику, но с использованием кофейных цветов от тёмного эспрессо до мягких оттенков латте, которые вместе создают идеальный глянцевый боб.

• Эффект «shadow»

Серебристо-пепельный оттенок будет интересно смотреться в технике омбре. Так вы избежите плоскости и получите глубину цвета.

• «Жареный блонд»

Если вы брюнетка, надеющаяся добавить немного блондина к своему цвету, или блондинка, которая надеется смягчить его в холодные месяцы, «жареный блонд» окрашенный в технике шатуш — идеальный способ сделать это.

• Шоколадный чили

Глубокий шоколадно-коричневый оттенок с каштановым отливом создаст иллюзию поцелованных солнцем волос. Красиво дополнит удлинённое или пышное каре.

• Рыжий

Французское каре неповторимо смотрится на рыжих волосах. Примером тому является причёска Анны Телор Джой в фильме «Ход королевы». После просмотра этого мини сериала, многие побежали в парикмахерскую, чтобы повторить удлинённое французское каре в рыжих оттенках.

• Розовый каштан

Пастельный тренд, который шикарно смотрится на брюнетках. Тренд подходит для любой модели стрижки, но если вы ходите добавить текстуры, то лучше выберите объёмные варианты, так вы получите красивые переливы и глубину.

• Фруктовый сок

Ещё одна тенденция, которая заставит брюнеток прыгать от радости. «Фруктовый сок» — смесь фруктовых оттенков. Подходит к любому цвету лица. Подобное окрашивание освежит любого, и придаст лицу теплоты.

Примеры звезд

Легкое волнистое каре с негустой чёлкой идеально обрамляет лицо Рианны

Лили Коллинз и Марго Робби показали, что изящный удлинённый боб может украсить как светлые, так и темные волосы

Люси Хейл отлично сглаживает черты лица, включая острый подбородок, легкими волнами

Великолепная француженка Марион Котияр носит элегантную французскую прическу с косой чёлкой

Карьера молодой модели Кайи Гербер пошла в гору после того, как она подстригла французский боб.

Полезные видео;

Здесь, вы можете наглядно увидеть процесс стрижки:

Часто в погоне за красотой, молодые девушки и женщины в возрасте стараются щегольнуть прической из популярного фильма или взять за основу стрижку известной актрисы, однако не всегда стоит это делать. Ведь каждый человек по-своему уникален, и всегда можно найти ту прическу, которая подчеркнет именно вашу особенность. Поэтому не стоит бояться экспериментировать. Вполне возможно, что перебирая разные варианты, вы создадите новый и оригинальный образ.

Галлерея фото французского каре

Галлерея фото французского каре. Галлерея фото. Галлерея фото. Галлерея фото. Галлерея фото. Галлерея фото. Галлерея фото. Галлерея фото. Галлерея фото. Галлерея фото. Галлерея фото. Галлерея фото. Галлерея фото. Галлерея фото. Галлерея фото.Галерея французского каре

10 уникальных укладок на любой вкус

Нам кажется, что эта стрижка без преувеличения, самая знаменитая и востребованная, особенно, когда женщина вдруг решила резко изменить внешний вид. Речь идет, конечно же, о каре. Эта стрижка давно стала классикой и не зря, ведь она идет абсолютно всем. Популярность каре еще больше возросла в последнее время. Мы повсеместно видим различные интерпретации каре, например, боб, каре с челкой, круглый боб… Сегодня мы расскажем вам именно о каре и интересных укладках, которые, возможно, вы еще не пробовали.

Короткое каре, длиной до подбородка — одна из самых подходящих стрижек для тонких и не густых волос. Чтобы придать прядям объем, сделайте легкую и небрежную волну. Для этого лучше всего подойдет утюжок. И не забудьте об использовании мусса для объема перед укладкой.

www.pinterest.com

Волна на плойку получается более крупной, четкой и гламурной. Чтобы получить хороший объем, перед тем как накручивать волосы, наносите на корни пудру для объема и текстуры, вбейте ее пальцами и слегка начешите волосы у корней. Затем завейте прядь и повторите так со всеми волосами. После укладки слегка прочешите волосы пальцами и зафиксируйте легким лаком.

www.pinterest.com

Ломаная волна — излюбленная укладка стилистов, особенно на коротком каре. Используйте текстурирующую пудру, чтобы волосы выглядели более фактурными.

www.pinterest.com

Прямой пробор и сногсшибательный объем — каре может быть и таким. Эта стрижка одинаково хорошо смотрится и в супер-гладком варианте, и в таком слегка небрежном и растрепанном.

www.pinterest.com

Каре с челкой выглядит особенно по-французски. Попросите мастера сделать легкую филировку на самых кончиках среза, чтобы придать волосам хорошую текстуру и мягкость.

www.pinterest.com

Вы еще не забыли, что такое бигуди? А между тем, это отличное и безопасное средство, чтобы придать волосам объем и крупные красивые волны. Бигуди хороши тем, что их можно использовать на ночь, а утром получить шикарную укладку.

Высушите волосы, используя мусс для объема, затем накрутите широкие пряди на крупные мягкие бигуди и зафиксируйте их. Если волосы короткие, то накручивайте всю прядь, если вам нужен эффект на кончиках, то накручивайте не до корней. Утром снимите бигуди и уложите волосы как вам удобно. Можно использовать пудру на корни, чтобы сделать прическу объемнее.

www.pinterest.com

Рваная челка — мастхэв нынешнего сезона. Она сочетается с любой длиной волос. Посмотрите на этот пример слегка рваного боб-каре и градуированной челки. Чтобы образ смотрелся гармонично, на кончиках тоже необходимо сделать легкую градуировку.

www.pinterest.com

Уложенные больше на один бок волосы выглядят намного объемнее. Укладка получается интересной и фактурной. Чтобы текстура волос была еще лучше, высушите их естественным образом. Так пряди будут слегка волнистые и натуральные.

www.pinterest.com

Совершенно новый образ можно создать, уложив каре подобным образом. Для этого корни необходимо слегка начесать и зачесать назад, используя пудру для объемной укладки. Зафиксируйте прическу легким лаком для волос без эффекта склеивания.

www.pinterest.com

Один взмах и обычное каре превращается в чувственную и игривую прическу. Уложите некоторую часть волосы на другую сторону, а противоположную зачешите за ухо. Шикарный образ!

www.pinterest.com

А вы любите каре или предпочитаете длинные волосы? Ждем ваших комментариев!

Читайте нас в Яндекс Дзен  LADYLINE.ME и Сам Себе Парикмахер

Знаки французского акцента — Aigu, Grave And More

Чтение и произношение знаков французского акцента может быть сложным, если вы только начинаете изучать французский язык. Но как только вы узнаете об этих французских символах или диакритических знаках, вы никогда больше не будете смотреть на английские и так, как раньше!

Взгляните на пять видов французских акцентных знаков и на то, как их использовать. Изучение их произношения поможет вам лучше говорить по-французски!

Список французских акцентов: пять знаков французского акцента

• ç – la cedille (седилья)
• é – l’accent aigu (острое ударение)
• â/ê/î/ô/û – l’accent flexon
• à/è/ì/ò/ù – l’accentgrave (гравийное ударение)
• ë/n/ü – le trema (трема)

Accent Grave VS Accent Aigu

0 серьезный ударение (`) указывает влево и вверх, напротив ударения айгу. Он издает звук

ehh , как в словах «получить» или «ставить». Акцент айгу (´) указывает вправо и вверх и появляется только над буквой е.

В чем разница между e и è

Французское произношение буквы e может сбивать с толку. Четыре основных способа произношения:

• /e/ или «закрытое e», как в эй.
• /ɛ/ или «open e», как в ставке .
• /ə/ или «шва», как в Тина.
• Бесшумный e.

Но есть также диакритические знаки, которые отличают случаи, когда произношение не является частью стандартного произношения буквы «e».

È обозначает произношение /ɛ/, например, «благословенный» или «ставка». Это произношение также означает, что «е» не молчит и не имеет звука «ух». Он также встречается в формах спряжения глаголов.

Как использовать французские знаки ударения

Французский алфавит также состоит из двадцати шести букв. Но язык требует диакритических знаков, чтобы изменить звучание буквы. Вы также увидите, что они часто используются с французскими приветствиями и приветствиями.

Французы также считают, что отсутствие ударения является орфографической ошибкой, потому что эти знаки отличают слово от его омонимов.

Например, слово parlé отличается от слова parle. Первое — это форма причастия прошедшего времени, а второе — повелительная форма второго лица parler. Это также активная изъявительная форма от третьего лица единственного числа.

Некоторые также считают, что не следует ставить знаки ударения на заглавных буквах, потому что они не нужны. Но все зависит от вас.

Как печатать с французским акцентом

Французские мобильные устройства и компьютеры используют другую раскладку клавиатуры — AZERTY. Она имеет много отличий от клавиатуры QWERTY, например специальные символы для знаков ударения. Но вы по-прежнему можете использовать знаки ударения на клавиатуре по умолчанию.

Как набирать текст с французским акцентом на ПК?

Существует несколько сочетаний клавиш для французского акцента, в зависимости от типа вашего компьютера. Некоторые люди загружают французскую клавиатуру и включают устройство в настройках клавиатуры.

Но пользоваться международной клавиатурой проще, если вы переключаетесь между французским и английским языками. В Windows нажмите кнопку «Пуск», затем «Настройки». Перейдите к разделу «Время и язык», выберите «Регион и язык» и нажмите «Английский». Добавьте клавиатуру США, и все готово.

Вот комбинации клавиш для каждого французского акцента:

• Ярлык Cédilla: Alt + C.
• Ярлык L’accent Aigu: ‘(одинарная кавычка) + e.
• L’accent Circonflexe Ярлык: Shift + 6 + гласная.
• Ярлык L’accent Grave: Shift +  ` (слева от 1) + гласная.
• Ярлык Le Trema: Shift + ‘ (одинарная кавычка) + гласная.

Вы также можете вводить французский акцент на своем ПК, используя четырехзначный код французского акцента. Нажмите клавишу «alt», затем добавьте код символа.

03 Alt + 0217

Вы также можете найти список диакритических знаков в разделе символов. Однако этот альтернативный метод не удобен для частого использования.

Как печатать с французским акцентом на Mac?

Вот как вводить различные виды знаков ударения на вашем Mac:

• Ярлык Cédilla: Option + C
• Ярлык L’accent Aigu: Command + E + гласная
• Ярлык L’accent Circonflexe: Option + I, затем гласная
• Ярлык L’accent Grave: Option + ` (рядом с Shift ) + гласная.
• Ярлык Le Trema: Option + U + гласная.

Вы также можете вводить специальные символы, удерживая буквенную клавишу. Например, если удерживать обычную буквенную клавишу «e» в течение нескольких секунд, появятся è, é, ê, ë, ē, ė и ę. Но это все еще зависит от настроек вашего устройства Mac.

Как вводить французские акцентные знаки на мобильном телефоне

Возможно, мобильная клавиатура — самый простой инструмент для набора французского акцентного знака. Вам больше не нужно заходить в меню клавиатуры, чтобы изменить настройки. Просто нажмите и удерживайте букву, которую хотите ввести, и появятся символы.

Пять французских знаков ударения

Во французском языке используется несколько знаков ударения для правильного произношения. Это самые распространенные.

1. Седилья (

La cédille) во французском языке

Во французском языке cedilla, или ударение согласного, представляет собой хвостик под буквой c: ç. Он используется для выдачи C звук S вместо жесткого K -например:

• Garçon ( Gahr-Sohn , что означает Boy )
• Français ( Boy )
• Français ( Boy ) frahn-say , что означает на французском языке ) 

Garçon — наиболее распространенное слово с седильей. И хотя французский язык является еще одним примером, Франция не нуждается в седилье.

Это потому, что буква c стоит перед e. Английские родственные слова, такие как façade , также являются примером седильи. Вы найдете его на португальском и других языках.

Единственная роль La cédille — производить мягкие s перед гласными e и i. Вы также можете использовать его перед согласной y. Он также издает твердый звук k перед u, o, и a.

Во французском языке во временах глаголов используется седилья, чтобы сделать произношение правильным. Глаголы с последними слогами c образуют звук s в формах инфинитива. Например, инфинитивы, оканчивающиеся на -cer, используют знак ударения в формах первого лица множественного числа (nous), например:

• nous prononçons (мы произносим)
• nous menaçons (мы угрожаем)

Они будут продолжать произносить этот звук в своих спряжениях и причастиях. И соответственно изменится их первоначальное написание. Reçu — форма причастия прошедшего времени от recevoir. Оба имеют одинаковый звук c из-за седиллы.

2. Острое ударение (

L’accent Aigu ) на французском языке

Символ акцента aigu указывает вправо и вверх, как апостроф или кавычки. Появляясь только над буквой e , она изменяет произношение буквы на ay — например,

• médecin ( may-deh-sehn , то есть Доктор ),
• étouffer , ( Ay-Too-Fay , то есть до удушья ),
• Marché ( Mar-Shay , то есть Market ).

Акцент aigua дает тот же звук в английском слове hay. Знак ударения появляется только над буквой e, чтобы повлиять на произношение. Без ударения вы можете произнести и разными способами. Но é всегда произносится одинаково.

Проблема с отслеживанием звука в слове сено . Говорящие на французском языке автоматически узнают, что ваш родной язык — английский. Это распространенная проблема среди частных студентов, посещающих курсы французского языка.

Произнесите слова hay, way, и медленно произнесите . Когда вы произносите последние части слова, ваш язык шевелится из-за двойных гласных.

É — первый последовательный гласный звук, образующий дифтонг ay . значит не ау звук сам по себе, но звук ау .

Одним из распространенных английских слов, в которых используется айгу, является cafe . Но носители английского языка обычно больше не используют знак ударения в современной орфографии.

3. Надгробный акцент (

L’accentgrave ) на французском языке

Надгробный акцент указывает влево и вверх. Он ставит ударения для гласных, но изменяет произношение только тогда, когда над буквой e.

Хотя, в зависимости от контекста, без ударения e могут произноситься по-разному. E с серьезным ударением всегда произносится как ehh , как e в английском слове set . Примеры:

• TRès ( Treh , то есть очень )
• Deuxième ( Doo-Zee-Ehm , что означает Second , как в Second Place ).

Ударение может стоять в конце прилагательного для обозначения женского рода. Например, в то время как complet — мужской род, complète — женская форма.

L’accentgrave также появляется поверх французских гласных a и u . Его основное использование — различать два слова с разными значениями, но точным написанием, например, ou и où.

Используйте его в наречиях и других словах, оканчивающихся на es . Помните, что неопределенный артикль des во множественном числе не должен включать в себя l’accentgrave, наряду с указательными и притяжательными прилагательными.

Dès и des используются с a , чтобы различать активную изъявительную форму от третьего лица avoir и à . Вы также можете использовать его, чтобы различать наречие места là и артикль женского рода la.

Вот подсказка, чтобы запомнить, как выглядит серьезный акцент. Люди роют могилы в земле, поэтому знак с ударением должен быть направлен вниз.

4. Циркумфлекс (

Le circonflexe ) на французском языке

circonflexe выглядит как маленькая остроконечная шляпа над гласными. Это не меняет произношение, но должно быть включено в письменный французский язык.

• Forêt ( For-ay , то есть Forest )
• Hôtel ( OWE-TEL , что означает Отель )

. употребляется с буквой е. Некоторые примеры включают тет , être и fenêtre . Итак, если он не меняет произношение, какова его цель?

Во-первых, бывают случаи, когда любимый circonflexe показывает произношение гласной it’s over. Â становится ah , а ê превращается в eh .

Еще одна причина важности циркумфлекса заключается в слове forêt или forest . И французские, и английские слова имеют один и тот же корень. Но во французском слове со временем появилась немая буква s, что привело к изменению правописания. Циркумфлекс подобен «дани уважения» недостающей букве, о которой идет речь, с .

Это похоже на использование сокращений в английском письме. Набираем не вместо не чтобы убрать лишние буквы.

Вы также можете использовать этот знак ударения для слов, которые звучат одинаково, например, sur и sur . Sur — это предлог, означающий на . Это также может быть прилагательным, относящимся к кислому . Sûr определен как определенный. Le circonflexe также присутствует во флективной форме, например 9.0003 конечно.

5. Trema

(Le trema) на французском языке

trema выглядит как две точки над буквой. Обычно он ставится над второй из двух последовательных гласных, когда обе гласные должны произноситься отдельно.

• JamaIque ( JAM-EH-eek , то есть Ямайка )
• Coïncidence ( Ko-ehn-see-dahns , что означает , сопутствуется )

. The Accente Like Like Like Like Like Like )

умляут в германских языках, но это не одно и то же. Знак ударения просто учит вас произносить последовательные гласные звуки, как в Ноэль.

Прилагательные женского рода, оканчивающиеся на gu — это gue. Акцент тремы напоминает вам о необходимости произнести последний звук u .

More Examples

Accent Cedilla Examples

• Bicyclette
• Commencer, commncé
• Concevoir
• Effacer
• Fiancé
• Besacançon
• Façon
• Hameçon 
• Glaçon 
• Merci 
• Provençal

Accent Acute Examples

• attaché
• Allé 
• Canapé
• cliché
• Entrée
• Fiancé
• Idé 
• Kafé 
• Komité
• Passé 
• Toupée 
• Touché 

Accent Grave Examples

• Читта
• Премьера
• Сцена
• Герер
• Рычаг
• Мозе
• Репетитор Доннер

14

• Marcher 
• Virtù   

Accent Circumflex Examples

• Ancêtre
• Août
• Dégoûtant
• forêt
• Gâteau
• Rôtir
• L’hôpital 
• Vêtement
• l’hôte
• prêtre 

Accent Trema Примеры

• Ambiguïté
• Capharnaum
• Caraïbes
• Совпадение
• Ямайский
• Michaëve
• 4
• 40014
• Noël
• mosaïque

Орфографическая реформа 

Все были удивлены, когда министр образования Франции объявил об изменении правил французского языка. Они применили языковую реформу 1990 года Французской академии только осенью 2016 года.

Целью реформы является упрощение некоторых аспектов французского языка. Огнон стал ойньоном, а ненуфар стал ненуфаром. Некоторые ненужные тире были удалены, а некоторые добавлены.

Есть также изменения, касающиеся французских акцентных знаков. Événement (событие) теперь пишется как évènement, поскольку это правильное произношение. Еще одно правило акцента — подавление циркумфлексного ударения на i и u.

Многие были против этой реформы, особенно издатели учебников. Вот почему ничего не может измениться. И эти изменения правописания в любом случае никогда не будут обязательными.

Итог по французским знакам ударения

Французы используют тот же алфавит, что и английский, но одно отличие заключается в использовании французских знаков ударения. Эти символы являются важным компонентом правописания, который должны знать изучающие французский язык.

Обратите внимание, что знаки ударения зависят от правописания, поскольку они не всегда влияют на произношение. Если ваша цель — в совершенстве владеть французским языком, вам пока не нужно их осваивать. И для получения дополнительной полезной информации, подобной этой, ознакомьтесь с нашей разбивкой французских номеров.

Французские акцентные знаки – StoryLearning

Когда вы изучаете французский , одной из самых заметных особенностей письменного языка является обилие странных и сбивающих с толку французских акцентных знаков над и под многими буквами.

• Что они означают?
• Как вы их используете?
• И зачем французскому языку все эти лишние символы?

Фактически, во многих языках используются акценты, также известные как «диакритические знаки» или «диакритические знаки». И тот факт, что в английском их нет (кроме одного-двух заимствованных слов), делает его скорее исключением, чем правилом.

Разные языки используют акценты по целому ряду причин, в том числе для обозначения ударения в слове или для обозначения тона.

Но во французском языке знаки ударения в основном используются для изменения произношения определенной буквы. К концу этого поста вы будете точно знать, где ставить французские акцентные знаки и как произносить слова, в которых они есть.

Между прочим, если вы хотите выучить французский язык быстро и получать от этого удовольствие, я рекомендую  French Uncovered  , который научит вас с помощью StoryLearning®.

С French Uncovered вы будете использовать мой уникальный метод StoryLearning®, чтобы выучить французский естественным образом с помощью рассказов, а не правил. Это так же весело, как и эффективно.

Если вы готовы начать, нажмите здесь, чтобы получить 7-дневную БЕСПЛАТНУЮ пробную версию.

#1 Острый акцент – L’accent Aigu

Во французском языке пять диакритических знаков: акут, гравит, циркумфлекс, диэрезис и седилья – так что теперь давайте рассмотрим каждый из них по очереди.

Акцент — l’accent aigu — один из наиболее часто используемых во французском языке. Он записывается в виде короткой строки, которая поднимается слева направо и находится только над буквой «е».

Когда он появляется, он меняет произношение буквы – «e» может произноситься по-разному во французском языке, но «é» всегда произносится одинаково. Из-за этого «é» почти можно считать отдельной буквой.

В Международном фонетическом алфавите (IPA), он представлен символом /e/.

Этот звук не существует в английском языке, но, возможно, наиболее близким из них является «-ay» в английском слове «день». Может быть, если вы представите шотландское произношение слова «день», но короче, вы будете близки к этому.

‘e-acute’ стоит в конце причастия прошедшего времени глаголов на -er, например:

• jouer (играть) j’ai joué (я играл)
• прицел (нравиться) il a aimé (ему нравился)

Также часто встречается в конце прилагательных:

• doué (одаренный, талантливый)
• bourré (пьяный)

правила соглашения, за ним следует еще одно «е». Но когда это происходит, дополнительная «е» молчит. А произношение слова остается неизменным:

• douée (одаренный, талантливый) (женский)
• bourrée (пьяный) (женский)

e-acute может появляться во многих других словах. Но опять же, произношение всегда одинаково.

#2 Grave Accent – ​​L’Accent Grave

Grave Accent – ​​ l’accentgrave – пишется в виде короткой строки, идущей слева направо.

Вы найдете его над буквами «e», «o» и «u» и имеет два разных применения.

С буквой «Е»

Когда буква стоит над буквой «е», грависное ударение, как и акут, изменяет произношение буквы.

Во французском языке буква «е» может произноситься по-разному. Но «и» всегда произносится одинаково. В IPA он представлен символом /ε/ и похож на букву «е» в английском слове «лучший».

Часто встречается в некоторых формах некоторых глаголов, например, в peser (весить).

Формы единственного числа этого глагола, а также форма третьего лица множественного числа пишутся с серьезным ударением, чтобы уточнить, как его следует произносить, например:

• Je Pèse (I Wearch)
• Tu Pèses (вы весите)
• Il Pèse (он весит)
• ILS Pèsent (они весят)

. произносится со звуком / ε /, а не с чем-то другим.

Этот акцент встречается и в других словах, например:

• sincère (искренний)
• colère (гнев)
• frère (брат) (брат)0014

Иногда без этого ударения слово произносилось бы совсем по-другому. Например:

• après (после)
• âpres (грубый, резкий (множественное число))

С après ударение говорит нам произносить /ε / ‘è’ это двусложное слово. Но в âpres буква «е» не произносится, что делает его односложным словом.

Однако во всех случаях результат один и тот же – этот ударение показывает, что «е» произносится как /ε/, а не как-либо еще. Так что «и», как и «е», можно считать почти отдельной буквой.

С «А» и «У»

Когда речь идет о «а» и «у» с серьезным ударением, все проще.

Этот акцент редко встречается с этими буквами. И когда это происходит, он не меняет произношение, а различает два слова, которые в остальном пишутся одинаково.

Например, слова la (женская форма «the») и là (там, тот) произносятся одинаково. Но при написании выделяются серьезным ударением.

Точно так же à (в, к) и a (имеет как в «он имеет») произносятся одинаково, но на письме отличаются ударением.

Другое слово, déjà (уже), пишется с серьезным ударением на «а». Но теперь это просто обычай, и в современном французском языке этот акцент не служит никакой практической цели.

Единственное слово во французском языке, в котором есть буква «у» с серьезным ударением, — это où (где). И это отличает его от или (или), у которого такое же произношение.

#3 Циркумфлекс – L’Accent Circonflexe

На практике циркумфлекс – l’accent circonflexe – представляет больший интерес для лингвистов и любителей этимологии, чем вы, изучающий французский язык.

Это потому, что это не меняет произношение слова, а скорее рассказывает вам об истории этого слова.

Этот акцент, который выглядит как коническая «шапка» над буквой, может встречаться с «а», «е», «и», «о» и «у». Там, где он присутствует, это указывает на то, что когда-то после гласной была буква «s», но с тех пор она исчезла.

Например, французское слово hôpital в английском языке означает «больница» (и, кстати, в испанском языке это тоже больница). Акцент показывает, что французское слово когда-то тоже имело это «s», но оно было «утеряно».

Интересно, однако, что слово Hospitalisé (госпитализированный) по-прежнему сохраняет букву «s».

Вот еще несколько примеров:

• паштет (паста)
• ненависть (спешка)
• île (остров, остров)
• hôte, hôtesse (хозяин, хозяйка)
• forêt (лес)

Существует множество других, многие из которых показывают развитие слова и происхождение английской версии , который сохранил букву «s» там, где французский ее потерял.

Вот еще одно для пуристов: французское слово, означающее «тот же самый», — même , а по-испански — mismo . Здесь мы ясно видим, что слова имеют один и тот же корень, но во французской версии буква «s» утеряна, а в испанской она сохранена.

Как Circumflex может увеличить ваш французский словарный запас

Хотя все это очень интересно для тех, кто увлекается лингвистикой, есть еще одна причина, по которой я трачу на это так много времени.

Этот акцент не меняет произношение слова, и вам, как ученику, просто нужно запомнить, для каких слов он нужен. Однако, если вы знаете, почему используется акцент, это может помочь вам угадать значение незнакомых слов и запомнить новую лексику.

Например, теперь вы знаете назначение циркумфлекса, когда видите слово côte , вернув исчезнувшую букву «s», можно правильно догадаться, что это означает «побережье». И когда вы знаете слово, его также легче запомнить.

Наконец, обратите внимание на разницу между словами sûr (уверенный) и sur (он), которые на письме отличаются наличием или отсутствием циркумфлекса.

#4 Diaeresis – Le Tréma

Dieresis – le trema – малоиспользуемый диакритический знак, который появляется только в нескольких словах. Он принимает форму пары точек над буквой. И его цель состоит в том, чтобы разделить две буквы, чтобы они произносились как отдельные гласные.

Примером этого является слово maïs (кукуруза или сладкая кукуруза). Без диерезиса mais означает «но» и произносится немного как английский месяц «май». Однако с его включением оно произносится примерно как «маа-эс» — с двумя отдельными слогами.

Вот еще несколько примеров:

• наивный (наивный) (произносится как наа-эев)
• тайский (тайский) (произносится как таа-иэ)
• аиэ! (ой!) (произносится как аа-и)

#5 Cedilla – La Cédille

Седилья – la cédille – один из самых простых для понимания диакритических знаков во французском языке.

Появляется только с буквой «с», напоминая своего рода кудрявый «хвост» под буквой. И он используется, чтобы показать, что «с» должно быть «мягким», а не «жестким». Другими словами, вы должны произносить его как «с» в слове «посылка», а не в слове «пещера».

Во французском языке без седильи «с» твердая перед «а», «о» и «у», как в capitaine (капитан), conte (рассказ, сказка) и культура (культура). Перед «e», «i» и «y», напротив, стоит «soft», как в cependant (однако), citer (цитировать) и cygne (лебедь).

Однако, когда буква «с» стоит перед «а», «о» или «у», седилья говорит вам, что вы должны произносить ее мягко, а не твердо.

Это относительно необычный диакритический знак по сравнению с некоторыми другими, но он все еще встречается в ряде слов. Вот несколько примеров:

• çA (THE)
• Français (французский)
• Garçon (мальчик)
• Leçon (урок)
• Recu (CEESIPT)
• retacu (CEESIPT)

4

4

. , Но All Essential

Французские диакритические знаки необязательны и должны использоваться. Если вы напишете слово без ударения, оно будет неверным, ваш французский покажется неряшливым. И, если вы сдаете экзамен, вы потеряете оценки.

Исключением являются заглавные буквы, которые вы можете включить или исключить. Однако в настоящее время растет ощущение, что нет причин опускать их заглавными буквами.

И лучший совет — всегда включать их. Таким образом, как ученик, вы приучите себя никогда не забывать.

Как мы уже видели, акценты во французском языке выполняют разные функции. Четыре из этих знаков влияют на произношение слова и могут изменить то, как вы его читаете.

Нечетным является циркумфлекс, поскольку он служит только исторической, а не практической цели. Хотя это все еще может помочь в вашем обучении.

Вначале постарайтесь запомнить, какую роль играет каждый знак и как он меняет буквы, с которыми он появляется. Это гарантирует, что вы сможете правильно читать слова, а также поможет вам запомнить, какие акценты использовать при написании французского.